@font-face {
  font-family: Geist;
  src: url("/assets/geist-latin.woff2") format("woff2");
  font-style: normal;
  font-weight: 100 900;
  font-display: swap;
}

@font-face {
  font-family: "Instrument Serif";
  src: url("/assets/instrument-serif-italic.woff2") format("woff2");
  font-style: italic;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
}

:root {
  color-scheme: light;
  --paper: #f9faff;
  --white: #fff;
  --ink: #101c3f;
  --muted: #4c5972;
  --blue: #3456be;
  --blue-dark: #203ea2;
  --blue-light: #e9efff;
  --line: #dce3f2;
  --sans: Geist, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif;
  --serif: "Instrument Serif", Georgia, serif;
  font-family: var(--sans);
  color: var(--ink);
  background: var(--paper);
}

:root[lang="zh-Hans"] {
  --sans: Geist, "PingFang SC", "Microsoft YaHei", "Noto Sans CJK SC", sans-serif;
  --serif: "Songti SC", "Noto Serif CJK SC", SimSun, serif;
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
html { scroll-padding-top: 1.5rem; }
body { margin: 0; min-height: 100vh; display: flex; flex-direction: column; }
main { flex: 1; }
img { display: block; max-width: 100%; }
figure, p, ol { margin: 0; }
p { line-height: 1.65; }
h1, h2, h3 { margin: 0; }
h1, h2 { font-weight: 650; letter-spacing: -.058em; text-wrap: balance; }
h2 { font-size: clamp(1.9rem, 4vw, 3.2rem); line-height: 1.09; }
h3 { font-size: 1.25rem; font-weight: 650; line-height: 1.26; letter-spacing: -.035em; }
html[lang="zh-Hans"] :is(h1, h2, h3) { letter-spacing: -.035em; }
a { color: inherit; text-underline-offset: .22em; }
a:focus-visible, summary:focus-visible { outline: 3px solid var(--blue); outline-offset: 4px; }
a, summary { -webkit-tap-highlight-color: #3456be24; }

.wrap {
  width: min(calc(100% - 4rem), 73rem);
  margin-inline: auto;
}

.skip, .sr-only {
  position: absolute;
  width: 1px;
  height: 1px;
  padding: 0;
  margin: -1px;
  overflow: hidden;
  clip-path: inset(50%);
  white-space: nowrap;
}

.skip:focus {
  z-index: 10;
  top: .75rem;
  left: .75rem;
  width: auto;
  height: auto;
  padding: .75rem 1rem;
  background: var(--white);
  border-radius: .5rem;
  clip-path: none;
}

.site-header { border-bottom: 1px solid var(--line); }
.header-inner {
  min-height: 4.25rem;
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto 1fr;
  gap: 1.5rem;
  align-items: center;
}

.brand {
  justify-self: start;
  display: inline-flex;
  gap: .55rem;
  align-items: center;
  width: fit-content;
  text-decoration: none;
  font-weight: 700;
  font-size: 1.4rem;
  letter-spacing: -.065em;
}

.brand img { width: 2.15rem; height: 2.15rem; border-radius: .58rem; }
.primary-nav, .footer-inner nav { display: flex; gap: 1.75rem; align-items: center; }
.primary-nav a, .footer-inner nav a, .language {
  display: inline-flex;
  min-height: 2.75rem;
  align-items: center;
  text-decoration: none;
  font-size: .9375rem;
  font-weight: 560;
  color: var(--muted);
}

.primary-nav a:hover, .footer-inner nav a:hover, .primary-nav [aria-current], .footer-inner nav [aria-current] {
  color: var(--blue-dark);
  text-decoration: underline;
}

.language {
  justify-self: end;
  border: 1px solid var(--line);
  padding-inline: .85rem;
  border-radius: 999px;
  color: var(--ink);
  white-space: nowrap;
}

.language:hover { background: var(--blue-light); }

.hero { padding-top: clamp(2.25rem, 3.3vw, 3.25rem); }
.hero-intro { text-align: center; }
.availability {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  background: var(--blue-light);
  color: var(--blue-dark);
  border-radius: 999px;
  padding: .35rem .8rem;
  font-size: .875rem;
  font-weight: 590;
  line-height: 1.4;
}
.hero h1 { margin-top: 1rem; font-size: clamp(3rem, 6.7vw, 6.15rem); line-height: .92; }
.hero h1 em {
  color: var(--blue);
  font-family: var(--serif);
  font-size: 1.08em;
  font-weight: 400;
  letter-spacing: -.043em;
  line-height: .96;
}
html[lang="zh-Hans"] .hero h1 { font-size: clamp(2.55rem, 6vw, 5.35rem); line-height: 1.16; }
html[lang="zh-Hans"] .hero h1 em { font-size: 1em; font-style: normal; line-height: 1.16; }
.lede { max-width: 36rem; color: var(--muted); font-size: clamp(1.05rem, 1.6vw, 1.25rem); line-height: 1.53; }
.hero .lede { margin: 1.25rem auto 0; }
.actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .65rem; align-items: center; }
.hero .actions { margin-top: 1.3rem; justify-content: center; }
.button {
  min-height: 3rem;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: .68rem 1.18rem;
  border: 1px solid transparent;
  font-size: .95rem;
  line-height: 1.44;
  font-weight: 620;
  text-align: center;
  text-decoration: none;
  border-radius: 999px;
}

.primary { color: var(--white); background: var(--blue); }
.primary:hover { background: var(--blue-dark); }
.secondary { background: var(--white); border-color: var(--line); }
.secondary:hover { background: var(--blue-light); }
.hero-figure {
  position: relative;
  margin-top: clamp(1.6rem, 3vw, 2.55rem);
  overflow: hidden;
  border-radius: clamp(1rem, 2.3vw, 2rem);
  background: #e3e5e4;
}

.hero-figure img {
  width: 100%;
  height: auto;
  aspect-ratio: 2.06;
  object-fit: cover;
  object-position: center;
}

.caption-pair {
  position: absolute;
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: .6rem;
  inset: auto clamp(.75rem, 3.3vw, 3.1rem) clamp(.75rem, 2.8vw, 2.4rem);
}

.caption {
  display: grid;
  gap: .15rem;
  align-content: start;
  padding: .72rem 1rem;
  border: 1px solid #ffffffbf;
  border-radius: .88rem;
  background: #f9fafff5;
  box-shadow: 0 6px 22px #121c3920;
  font-size: clamp(.89rem, 1.3vw, 1.12rem);
  font-weight: 590;
  line-height: 1.35;
}

.caption:last-child { background: #eaf0fff5; }
.caption-label { color: var(--blue-dark); font-size: .875rem; font-weight: 600; }
.eyebrow { color: var(--blue-dark); font-size: .875rem; font-weight: 650; }
.example-section { background: var(--blue-light); margin-top: clamp(3.125rem, 7vw, 6.5rem); }
.example-grid {
  padding-block: clamp(2.75rem, 6vw, 5.5rem);
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, .89fr) minmax(0, 1fr);
  gap: clamp(2.25rem, 7.5vw, 7rem);
  align-items: center;
}

.example-intro h2 { margin-top: .6rem; text-wrap: initial; }
.example-intro .lede { margin-top: 1.05rem; }
.transcript { display: grid; gap: .75rem; padding: 0; list-style: none; }
.exchange {
  background: var(--white);
  border: 1px solid #d1dcf9;
  border-radius: 1.05rem;
  padding: 1.15rem 1.3rem;
}

.speaker-name { font-size: .875rem; font-weight: 650; color: var(--muted); }
.original-line { margin-top: .2rem; font-size: 1.125rem; font-weight: 600; line-height: 1.45; }
.translation-line { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; gap: .15rem .65rem; margin-top: .65rem; color: var(--muted); }
.home-guide { padding-block: clamp(3rem, 6.5vw, 6rem); display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 1.4rem; }
.home-guide p { margin-top: .65rem; color: var(--muted); }
.home-guide .button { flex-shrink: 0; }

.inner-intro { max-width: 50rem; padding-block: clamp(3rem, 7vw, 6.5rem) clamp(2.2rem, 5.5vw, 4.25rem); }
.inner-intro h1 { font-size: clamp(2.8rem, 6.6vw, 5.7rem); line-height: 1; text-wrap: initial; }
.inner-intro .lede { margin-top: 1.1rem; }
.steps, .listening, .faq { margin-bottom: clamp(3rem, 7.5vw, 6rem); }
.step-list {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: clamp(1.1rem, 2.5vw, 2rem);
  padding: 0;
  margin-top: 1.4rem;
  list-style: none;
}

.step-list li { padding: 1.25rem; background: var(--white); border: 1px solid var(--line); border-radius: 1.15rem; }
.step-number {
  display: grid;
  place-items: center;
  width: 2.15rem;
  height: 2.15rem;
  border-radius: .6rem;
  color: var(--blue-dark);
  background: var(--blue-light);
  font-weight: 650;
}
.step-list h3 { margin-top: .9rem; }
.step-list p, .mode p { margin-top: .5rem; color: var(--muted); }
.mode-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: clamp(1rem, 2.5vw, 2rem); margin-top: 1.4rem; }
.mode { border: 1px solid var(--line); border-radius: 1.15rem; background: var(--white); overflow: hidden; }
.mode img { width: 100%; height: auto; }
.mode-copy { padding: 1.25rem; }
.faq { max-width: 48rem; }
.faq h2 { margin-bottom: 1.3rem; }
.faq details { border-top: 1px solid var(--line); }
.faq details:last-of-type { border-bottom: 1px solid var(--line); }
.faq summary { cursor: pointer; font-weight: 630; padding: .95rem .35rem; line-height: 1.5; }
.faq summary:hover { color: var(--blue-dark); }
.faq details p { padding: 0 .35rem 1rem; color: var(--muted); }
.guide-contact { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: .75rem 1.25rem; margin-top: 1.5rem; }
.text-link, .related a { color: var(--blue-dark); font-weight: 600; }

.text-page { max-width: 48rem; padding-bottom: clamp(4rem, 8vw, 7rem); }
.text-page .inner-intro { padding-bottom: 2rem; }
.related { margin-top: 1.4rem; color: var(--muted); }
.policy-sections { display: grid; gap: 1.6rem; }
.policy-sections h2 { font-size: 1.45rem; letter-spacing: -.03em; }
.policy-sections p { margin-top: .45rem; color: var(--muted); }

.site-footer { border-top: 1px solid var(--line); }
.footer-inner { display: flex; justify-content: space-between; gap: 1.4rem; align-items: flex-start; padding-block: 2rem; }
.footer-inner p { color: var(--muted); margin-top: .55rem; font-size: .875rem; }

@media (max-width: 720px) {
  .wrap { width: calc(100% - 2.25rem); }
  .header-inner { gap: .65rem; min-height: 3.85rem; }
  .brand { font-size: 1.23rem; gap: .4rem; }
  .brand img { width: 1.8rem; height: 1.8rem; border-radius: .5rem; }
  .primary-nav, .footer-inner nav { gap: .8rem; }
  .primary-nav a, .language { font-size: .875rem; }
  .language { padding-inline: .55rem; }
  .hero { padding-top: 2.25rem; }
  .hero h1 { font-size: clamp(2.5rem, 7.9vw, 3.55rem); }
  .hero .lede { max-width: 28rem; }
  .hero-figure { margin-inline: -.25rem; }
  .hero-figure img { height: auto; aspect-ratio: 1.52; object-position: center; }
  .caption-pair { position: static; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 1px; background: #d1dcf9; }
  .caption { border-width: 0; border-radius: 0; padding: .65rem .8rem; box-shadow: none; }
  .example-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 1.35rem; }
  .home-guide { display: grid; }
  .home-guide > .button { justify-self: start; }
  .step-list { grid-template-columns: 1fr; gap: .75rem; }
  .mode-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .footer-inner { flex-wrap: wrap; }
}

@media (max-width: 365px) {
  .header-inner { width: calc(100% - 1.5rem); gap: .4rem; }
  .primary-nav { gap: .55rem; }
  .hero .actions { gap: .5rem; }
  .hero .actions .button { padding-inline: .8rem; }
}
